This page was translated by computer software on Alta Vista.  Some mistakes may be present due to the nature of computer generated translations.  We are still looking for a human translator to correctly edit this page.  Contact us if you can help!


English Español Portuguese Français Deutsch Norsk Romanian русский

Seulement Un Fils...

...Dans la ligne du devoir

Lewiston PD Badge #66 - David's Badge

Patrouillez L'Officier David R. Payne
Service De Police De Lewiston (Maine).
Août 26, 1961 - Juillet 23, 1988

National Law Enforcement Memorial - Panel 52 W-15 Washington D.C.

 


Nous avons eu seulement un fils...

Mon épouse me rappelle toujours que quand je lui ai rendu visite après la naissance de chacun de nos cinq enfants, et lui ai apporté un cadeau, aucune ne pourrait apparier la horloge-radio que je l'ai présentée sur la naissance de notre fils - notre seulement fils. David était l'enfant moyen avec deux soeurs plus âgées et deux plus jeunes. Du temps il était un enfant qu'il a démontré l'intensité apparemment inlassable dans les choses il a essayées. La réalisation est venue vingt-quatre ans après sur le repére de l'académie de police dans Waterville, Maine.

UN " P.K. " (le " gosse du prédicateur), David veuillez essayer à son papa et a lutté avec un choix de vocation - pensant il ne pourrait pas satisfaire son papa s' il ne devenait pas un pastor ou un missionnaire lui-même. Si l'application de loi était la volonté de Dieu pendant sa vie, l'encouragement du papa était pour qu'il devienne le meilleur officier de police possible... et il était, mais seulement pendant deux années. Juste un mois avant son vingt-septième anniversaire, sur un chaud, samedi après-midi humide, la vie de David sur terre est venue à la fin brusque - ambushed et a lancé vers le bas par quelqu'un qu'il essayait d'aider.

Avec une heure à aller sur un double décalage il travaillait pour des officiers de camarade, David encore a unselfishly démontré son énergie inlassable en répondant à un appel enregistré d'accidents à l'aide deux autres officiers dans leurs états et recherche. L'officier David R. Payne a accompli le but auquel le seigneur l'avait appelé, et a été favorisé juillet 23, 1988. Au-dessus de nine-hundred des officiers d'application de loi, plus encore mille parents, des amis, et d'autres ont entendu une présentation claire du Gospel pendant le service commémoratif . Vraiment, David était un missionnaire!

Les larmes de la famille et des amis, y compris ceux d'une jeune veuve et de deux petits enfants, ne peuvent pas changer ce qui a transpiré, mais David a laissé un legs qui est irremplaçable. Les nombres innombrables ont entendu que Dieu a eu seulement un fils également. Le seigneur Jésus le Christ est venu pour mettre à la terre pour mourir en raison de l'amour de Dieu et en raison de notre péché. Soigneusement lu chapitre 5 de Romans . Oui, Dieu a ainsi aimé le monde qu'il a envoyé à sien begotten seulement le fils, de sorte que le whosoever croie sur lui ne périsse pas, mais ait la vie éternelle... John 3:16

" percevez-par ceci nous l'amour de Dieu, parce qu'il a établi sa vie pour nous: et nous devons établir nos vies pour les frères " - 1 John 3:16 .

Seulement un fils... sa vie donnée - de sorte que d'autres puissent vivre. Le Seul Fils De Dieu... Sa vie donnée de sorte que vous puissiez vivre eternally - 1 John 5:11-13 . Est-ce que vous savez-vous la " paix avec Dieu " Romans 5:1 parle environ?

" Papa " Payne
2 fléole des prés 1:12

 


Êtes-vous un officier de paix qui est incertain d'où vous dépenserez l'éternité? aimez-vous être sûr? Vous pouvez être! Mais vous devez d'abord reconnaître Jésus le Christ en tant que votre seigneur et sauveur. Vous devez repent de votre péché. " pour il n'y a pas un homme juste sur la terre, ce doeth bon, et sinneth pas. " (Ecclesiastes 7:20) hangar de Jésus le Christ son sang sur la croix de sorte que vos péchés puissent être pardonnés. " dans qui nous avons le rachat par son sang, la rémission des péchés, selon les riches de sa grace; " (Ephesians 1:7) vous devez faire confiance en Jésus seul le Christ pour votre salut. Demandez à Jésus dans votre vie maintenant. Priez cette prière.

" cher seigneur, je me rends compte que je suis un sinner. J'ai essayé de vivre ma vie sans vous, mais je ne veux plus vivre de cette façon. Je crois que Jésus le Christ est mort sur la croix pour mes péchés et qu'il s'est levé encore le troisième jour. Je reconnais que Jésus est la seule voie à la vie éternelle . Le seigneur, me pardonnent de mes péchés. Héritez ma vie, changez mon coeur, et transformez-moi en la personne que vous voulez que je soit. Amen "

 


Answers to Tough Questions...

 


Barb and Ray Payne En automne de 1990, le rayon et la bavure sont devenus associés à la BASE, un ministère sous le BCM international , orienté sur les parents s'affligeants. Rayonnez actuel sert d'administrateur national de région du nord-est à C.O.P.S. - les " soucis des survivants de police, inc. " et est le représentant régional de côte est pour des officiers de paix pour le Christ international .

Depuis la mort de leur fils, le Paynes ont consacré leurs vies à " être là " - aux enterrements de police, aux memorials, et à d'autres fois du besoin. Leur participation au ministère à la communauté d'application de loi a fourni le support nécessaire pour les parents s'affligeants, conjoints, et les familles aussi bien que, des collègues et des services. Pendant la décennie passée, le rayon et la bavure ont voyagé intensivement, des églises d' encourager et d'autres aux événements d'" appréciation de police " de commanditaire, aussi bien que faire des conférences.

Cliquetez ici pour visualiser notre programme de ministère...

Si vous voudriez contacter le Paynes, vous pouvez entrer en contact avec eux à:

200 U.S. Rte 9
Schroon Lake, NY 12870
Phone/FAX (518) 532-9049
E-mail: RJBJPayne@aol.com


Si vous avez été touchés par histoire de David Payne, et voudriez plus d'informations sur investir votre vie dans Jésus le Christ, s'il vous plaît appelez ou écrivez:

Peace Officers For Christ Int.Peace Officers For Christ Int. Peace Officers For Christ International
3000 W MacArthur Blvd Suite 426
Santa Ana CA 92704-6962
Phone: 714-426-POFC(7632) FAX: 714-426-0792
E-mail: pofci@pofci.org

 

 


Signez Notre Guestbook

Visualisez Notre Guestbook


© 1998-2001 OnlyOneSon.org